日语:両亲が背が高いからといって、子どもも背が高いとはいえない。

2025-12-16 13:05:59
推荐回答(3个)
回答1:

1.即使父母的身材高,也不能说孩子的身材也高.
2.不能换。意思不一样!

「いえない」是不能说的意思。
「ちがいない」是一定 肯定的意思。

意思完全不一样。并且原话是转折的语气(といっても)

回答2:

大概意思是不是:如果父母亲的身高很高的话,那么子女也会长得高。

回答3:

就算父母的身材高,也不能说小孩的身材也高.