跪求中文翻译成日语(日文)!一段就学理由QVQ有加分!

2025-12-15 15:12:40
推荐回答(1个)
回答1:

私の名前はAです、女の子で、B年B月B日に生まれました、今はC大学の経営管理学院の财政管理専门科に所属しています。2014年6月に卒业する予定で、その後は日本に経歴积みに行くつもりです。
小さい顷から私は経済类のものに関して関心を持ってました、财政管理専门の试験に合格して、私は梦を叶えるための第一歩を踏み出しました。4年间の财政管理についての勉强の中、周りにはとても努力して、成绩が优秀の友达がいっぱいいました、彼の努力は私を専门知识の勉强に集中させてくれました。しかし、学校の中では所诠限られている、私はもっと国际の知识について勉强したい、少しの未练を抱えながら、私はもうじき卒业します。卒业した後は、日本に留学しにいきたいと思います。アジアでは、日本の経済はいつもトップクラスです。インターネットですでに日本について色々知ることができたのですが、现地に行くことで、もっと自分の験し、极められるのだろう。
私の计画は、まず言语学校で一年半の期间日本语を学习し、その中で、语学の勉强はもちろん一番のメインですが、それ以外も、専门科目の授业などの勉强もし、目标にしている大学に入り、そこで留学の梦を叶えたいと思います。
どうか、私の留学申请が通りますように。

全手打的哦!!我也是在日本留学的,应该不会有大问题。我是初中来日本考的高中,现在要考大学,日本大学国立很难考,私立很贵的!!一定要加油学习哦↖(^ω^)↗ 祝你梦想成真!!