急求高人翻译!汉译英!

2025-12-17 14:55:41
推荐回答(2个)
回答1:

The Chinese nation vegetable has" rite it help" of good reputation, it may be said the history is long, on the our country history the first rite expert's Confucius think that the rite is a person:" the moral culture cultivates mental poise to run a household the national base ?The rite is a foundation that the common run of people moral culture cultivate mental poise, run a household to establish a career, ising a leader to manage the nation, ctrol of bessness ?
Life the most important act towards people with the gift, sometimes the function of the gift of can't estimate, speaking from a certain meaning, rite ratio the intelligence is all important with the scholarship.In daily life with work, the rite can regulate the social interaction, saying from the certain meaning, the rite is a modulator that social interaction harmonize the development, people are while companying with to do according to the rite norm, ising beneficial to enhance a mutual respect, establishing the friendly and cooperative relation, mollifying with avoid the otiose antinomy with conflicts.By any large, people suffer the respect, courteous reception and agree with with help and then will produce to draw on the mental state, becoming the comity relate to, whereas will produce hostile, conflict with, bad impression, even the mental state that hate.
The rite has to coagulate the affective function very strongly.The important function of the rite is to the intermediation of the social interaction.In modern life, people correlation is complex, will break out the clash in equanimity, even adopt the extreme behavior.The rite benefits to urge the clash the everyone keeps calm, alleviating to have aroused the antinomy that turn.If people can aware of self actively observance rite norm, control the oneself according to the rite norm, make easily can communication in an affection in human relations, establishes to rise to respect mutually, trusts each other, friendly and cooperative relation, then benefit to the development of every kind of business.
So, rite is rite talent that culture, business enterprise image, employee accomplishment the character synthesizes now, we only work well and should have is a business enterprise to promote to a satisfied position in image molding, culture expressing.
The thou is Chinese and Foreign now, the each ages was widely accepted to all expressed in the rite of a life time people pursues the civilized ideal.Modern rite too not exception, it is informing the civilization that citizen society should have has most to express the dint, however, at now China, still have no quilt modern rite that the people mostly approve.
Face the social rise in citizen, we must consider the modern rite in reconstruction, this kind of reconstruction is not to slaves to the ancients a set use, and also not is to eats the ocean do not turn the ground shine on to copy.Say from the way of thinking of the reconstruction rite, because civilized standard usually at any time on behalf and change, be used as its loading of rite too therefore change.We would not° study the traditional rite to conform to the rite of the state of the nation with the foreign country how to create the sex convert, still want delicately full with confidence how these riteses are blends with people's custom, not only such, many have the widespread and sexual rite exactly probably from the folk inside rebirth have most the vitality.
The modern rite passes the dignity that norm people each a behavior bearing emphasize person, emphasizing that the interpersonal and constructive mutual aid cooperates, emphasizing the public realm with the boundary of the private realm, emphasize the occupation ethics to the behavioral norm in occupation, emphasize that the person should love passionately but is not to hate this world.It let the person keep off the improbity, cheap, guide the person's spirit head into the high state.
Because the geography environment is different from history background, the western business in inside rite has got many differences, contemporary rite also be zhe basth of sosal ?In competing the vigorous and international business satge nowadays, such as can be well-trained but fittingly application business rite knowledge, may produce the result of the half effort and double results to the business.For creating to set up the harmonious society, first because of starting from the rite.China drew lessons from from the west now a lot of, not only draw lessons from the contents, more important their value with soul, end attain the social diapason.At the same time, the hope passes to increases to this lesson a research oneself of oneself character and accomplishment, learning with a view to its application.

回答2:

The Chinese nation are known as “gang of the etiquette” the fine reputation, the history is it may be said that glorious, in our country history first etiquette expert Kong Zi thought that the etiquette is a person: “practices moral culture grows the soul manages a household starts a career rules a nation the even world” the foundation. The etiquette is the foundation which the average person practices moral culture grows the soul, manages a household starts a career, is a leader governs the good country, to manage the good company or enterprise's foundation. in the life treats courteously the human most importantly, some time ritual's function is inestimable, in a sense, the etiquette is more important than the wisdom and the knowledge. In the daily life and the work, the etiquette can adjust the interpersonal relationship, in a sense, the etiquette is the interpersonal relationship accord development regulator, people when contact does according to the etiquette standard, is helpful in strengthens between the people to respect mutually, establishes the friendship and cooperation the relations, alleviates and avoids the nonessential contradiction and the conflict. Generally speaking, the people will receive the respect, the courteous reception, the approval and the help will have the attraction psychology, will form the friendship relations, will otherwise produce hostilely, the contradiction, the repugnance, will even detest psychology. the etiquette has the very strong condensation emotion function. Etiquette's important function is to the interpersonal relationship mediation. In modern life, people's reciprocity is intriguing, will have the conflict suddenly in the tranquility, will adopt the violent behavior. The etiquette is advantageous in urging conflict all quarters maintains calm, the alleviation already intensified contradiction. If the people can aware observe the etiquette standard on own initiative, restrains itself according to the etiquette standard, easy to enable the interpersonal sentiment to communicate, establishes respects, each other trust, the friendship and cooperation relations mutually, is advantageous to each kind of enterprise's development.
Therefore, the etiquette is cultural, the enterprise image, the staff training quality synthesis manifests, we then complete the proper etiquette to be able for the enterprise in the image mold, the cultural expression to promote to a satisfactory status. the ancient and moderns in China and abroad, each time were in vogue Yu Shi the etiquette to express the people to pursue the civilized the ideal. The modern etiquette is not exceptional, it is transmitting the civil society proper civilized aspect most to have the expressive force, however, in now China, also not the modern etiquette which is approved approximately by the people. facing civil society's starting, we must consider that the reconstruction modern etiquette, this kind of reconstruction is not swallows the ancient learning without digesting it applies mechanically, is also not the indiscriminate imitation of foreign ways copies verbatim. Said from the reconstruction etiquette's mentality that often changes as a result of the civilized standard along with the time, takes its load bearing etiquette also on, therefore vicissitude. How do we want to study the traditional etiquette and the foreign country conform with the national condition the etiquette creativity to transform, but also how can grasp these etiquette carefully with the folk custom fusion, not only that many have the universal etiquette possibly to regenerate exactly from the folk custom only then most has the vitality. the modern etiquette through the standard people's each behavior manner stressed that person's dignity, stressed between human and human constructive mutual cooperation, stressed that the public domain and the personal domain's boundary, stressed the professional ethics to the professional behavior's standard, stressed the human should deeply love, but hates this world. It lets the human be far away is evil, is vulgar, guides person's spirit to advance to the high boundary. because the geographical environment and the historical perspective is different, the Western commerce etiquette has many differences, the contemporary etiquette has also become the entire social the foundation. In competes now in the intense international commerce stage, if can skilled and utilizes the commercial etiquette knowledge appropriately, has the possibility to produce the twice the result with half the effort results to the service. In order to found the harmonious society, first because of from etiquette start. Now China has used for reference from the West many, not only need profit from the content, more importantly their value and the soul, achieves social finally the harmony. At the same time, hoped that through improves myself own quality and the training to this topic research, studies for the purpose of application.