请帮忙翻译一个学位证书和毕业证书

Diploma

A, Male, born on September 25, 1984, was an undergraduate student majoring in XXXX, in the department of XXXX, during September, 2002 to June, 2006. He has completed all the prescribed four years undergraduate courses, passed all the examinations and is entitled to be a graduate.

Institution: XXXX President: XXXX

Certificate of Bachelor Degree

A, Male, born on September 25, 1984,has completed courses of study in the XXXX, majoring in XXXX during September, 20012 to June, 2006. There upon, he was approved to graduate from the university. Having been verified, it also conforms to 'the Requirements of the Regulations Regarding the Academic Degree og the People's Republic of China".He is coferred upon the Degree of Bachelor of XXXX.

Institution: XXXX President: XXXX

可以吗？

哥们你还是去当地的公证处作公证吧，公证的时候他们给翻译，只是需要额外50元，人家翻译的肯定比较正式，所以我劝你还是花50块钱吧。

学位证书：a diploma
毕业证书：a graduation certificate