其翼若垂天之云的之是什么意思？

其翼若垂天之云的“之”在这句文言文中没有特别的含义，可以翻译为“的”。它可以作为结构助词，当主谓短语在句中作为主语来、宾语或一个分句时，用在主语和谓语之间，起取消句子独立性的作源用，可不译。

这句文言文出自《逍遥游》，意思是展开的翅膀像天边的云朵一样美丽。

原文：北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。

释义：北方的海里有一条大鱼，名字叫鲲。鲲非常巨大，不知道有几千里长；变化为鸟，名字叫鹏。鹏的脊背，不知道有几千里长；当它振动翅膀奋起直飞的时候，翅膀就好像挂在天边的云彩。这只鸟，大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海，那就是“天池”。

逍遥游

《逍遥游》是战国时期哲学家、文学家庄周的代表作，被列为道家经典《庄子·内篇》的首篇，在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。

文章通过大鹏与蜩、学鸠等小动物的对比，阐述了“小”与“大”的区别，在此基础上作者指出，无论是不善飞翔的蜩与学鸠，还是能借风力飞到九万里高空的大鹏，甚至是可以御风而行的列子，它们都是“有所待”而不自由的，从而引出并阐述了“至人无己，神人无功，圣人无名”的道理。

“其翼若垂天之云”的“之”可以作为结构助词，当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时，“之”用在主语和谓语之间，起取消句子独立性的作用，可不译。也可以翻译成“的”，垂天之云——天边的云。

拼音：zhī

释义：

1、往：由京～沪。君将何～?

2、人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求～不得。

3、人称代词。虚用，无所指：久而久～。

4、指示代词。这；那：～二虫。～子于钓。

5、用在定语和中心词之间，组成偏正词组。

6、用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：

笔画：

相关组词：

1、兼之 [jiān zhī] 

表示进一步的原因或条件，加以。

2、之子 [zhī zǐ] 

这个人。

3、次之 [cì zhī] 

列或占第二位。

4、之流 [zhī liú] 

同一类的某人或某物。

5、要之 [yào zhī] 

表示下文是总括性的话；要而言之；总之。