A、BF3和CO32-原子总数为4,价电子总数都为24,是等电子体,BF3成3个σ键,B原子不含孤对电子,采取sp2杂化,为平面正三角形,等电子体的空间结构相同,故CO32-也为平面正三角形,故A正确;
B、B3N3H6分子中有双键即有π键,π键是以“肩并肩”式重叠形式构成的,所以B3N3H6分子中存在“肩并肩”式重叠的轨道,故B错误;
C、NH3和PCl3原子总数为4,NH3价电子总数为8,PCl3原子总数为26,不是等电子体,但二者都为三角锥型结构,故C错误;
D、CH4和NH4+原子总数为5,价电子总数都为8,是等电子体,为正四面体结构,键角均为109°28′,不是60°,故D错误;
故选A.